Pengguna:

Covarrubias

Editor Forvo

Berlangganan pengucapan oleh Covarrubias

Profil pengguna: informasi, kata dan pengucapan.
Tanggal Phrase Pengucapan Informasi
23/09/2019 El núcleo de una cultura son las obras clásicas.Son intemporales e imperecederas porque su significado trasciende la muerte.(La idea de Europa ,George Steiner) [es] Pengucapan dari kata El núcleo de una cultura son las obras clásicas.Son intemporales e imperecederas porque su significado trasciende la muerte.(La idea de Europa ,George Steiner) 0 dukungan suara
23/09/2019 Se disponía a decir: «Vengo de parte de Fulano», pero vio una cara de tan pocos amigos que, antes de tomar asiento, dijo: —Me voy de parte de Fulano. (JULES RENARD, Journal.) [es] Pengucapan dari kata Se disponía a decir: «Vengo de parte de Fulano», pero vio una cara de tan pocos amigos que, antes de tomar asiento, dijo: —Me voy de parte de Fulano. (JULES RENARD, Journal.) 0 dukungan suara
23/09/2019 Llegará un tiempo en que los hombres serán capaces de ampliar su mirada… y podrán ver los planetas como nuestra propia Tierra. (CHRISTOPHER WREN, Discurso inaugural,Gresham College, 1657) [es] Pengucapan dari kata Llegará un tiempo en que los hombres serán capaces de ampliar su mirada… y podrán ver los planetas como nuestra propia Tierra. (CHRISTOPHER WREN, Discurso inaugural,Gresham College, 1657) 0 dukungan suara
23/09/2019 La más antigua de todas las filosofías, la de la evolución, estuvo relegada a la oscuridad más absoluta durante el milenio de escolasticismo teológico. (T. H. HUXLEY, 1887) [es] Pengucapan dari kata La más antigua de todas las filosofías, la de la evolución, estuvo relegada a la oscuridad más absoluta durante el milenio de escolasticismo teológico. (T. H. HUXLEY, 1887) 0 dukungan suara
22/09/2019 Me atormenta la supervivencia de los odios étnicos, el chovinismo nacionalista, y la resurrección del antisemitismo. (George Steiner, La idea de Europa) [es] Pengucapan dari kata Me atormenta la supervivencia de los odios étnicos, el chovinismo nacionalista, y la resurrección del antisemitismo. (George Steiner, La idea de Europa) 0 dukungan suara
22/09/2019 El comunismo se propuso la insensatez de transformar al hombre antiguo, al viejo Adán. Y lo consiguió[...]. (Svetlana Aleksiewich, El fin del 'Homo sovieticus·) [es] Pengucapan dari kata El comunismo se propuso la insensatez de transformar al hombre antiguo, al viejo Adán. Y lo consiguió[...]. (Svetlana Aleksiewich, El fin del 'Homo sovieticus·) 0 dukungan suara
22/09/2019 Lo mismo que tú piensas, que no hay nada capaz de perdurar más allá de lo efímero. No, nada. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es] Pengucapan dari kata Lo mismo que tú piensas, que no hay nada capaz de perdurar más allá de lo efímero. No, nada. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) 0 dukungan suara
22/09/2019 Yo también me decía materialista y era un pobre tonto ciego, simplemente que pensaba lo mismo que tú piensas, obstinado lector, empecinado.(‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es] Pengucapan dari kata Yo también me decía materialista y era un pobre tonto ciego, simplemente que pensaba lo mismo que tú piensas, obstinado lector, empecinado.(‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) 0 dukungan suara
22/09/2019 El hombre no creó el tejido de la vida, sólo es una hilacha. Lo que hagáis a este tejido, os lo hacéis a vosotros mismos.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es] Pengucapan dari kata El hombre no creó el tejido de la vida, sólo es una hilacha. Lo que hagáis a este tejido, os lo hacéis a vosotros mismos.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) 0 dukungan suara
22/09/2019 El genoma está escrito con mil millones de palabras de tres letras que utilizan el alfabeto de cuatro letras del ADN. (Matt Ridley, Genoma: la autobiografía de una especie en 23 capítulos) [es] Pengucapan dari kata El genoma está escrito con mil millones de palabras de tres letras que utilizan el alfabeto de cuatro letras del ADN. (Matt Ridley, Genoma: la autobiografía de una especie en 23 capítulos) 0 dukungan suara
22/09/2019 Oponerse a algo no es ser nihilista. [...]. Es algo que eres y no algo que haces. (Christopher Hitchens, Carta a un joven disidente) [es] Pengucapan dari kata Oponerse a algo no es ser nihilista. [...]. Es algo que eres y no algo que haces. (Christopher Hitchens, Carta a un joven disidente) 0 dukungan suara
22/09/2019 ... porque [...] a partir de un inicio tan sencillo han evolucionado y siguen evolucionando formas sin fin, las más bellas y las más maravillosas. (CHARLES DARWIN, El origen de las especies, 1859) [es] Pengucapan dari kata ... porque [...] a partir de un inicio tan sencillo han evolucionado y siguen evolucionando formas sin fin, las más bellas y las más maravillosas. (CHARLES DARWIN, El origen de las especies, 1859) 0 dukungan suara
22/09/2019 Lo conocido es finito, lo desconocido infinito; [desde el punto de vista intelectual] estamos en una pequeña isla en medio de un océano ilimitado de inexplicabilidad. (T. H. HUXLEY, 1887) [es] Pengucapan dari kata Lo conocido es finito, lo desconocido infinito; [desde el punto de vista intelectual] estamos en una pequeña isla en medio de un océano ilimitado de inexplicabilidad. (T. H. HUXLEY, 1887) 0 dukungan suara
22/09/2019 Si fuera por el espacio, el universo me rodearía y se me tragaría como un átomo; pero por el pensamiento yo abrazo el mundo.(BLAISE PASCAL, Pensées) [es] Pengucapan dari kata Si fuera por el espacio, el universo me rodearía y se me tragaría como un átomo; pero por el pensamiento yo abrazo el mundo.(BLAISE PASCAL, Pensées) 0 dukungan suara
21/09/2019 La quinta seña de identidad europea es la más inquietante de todas: Europa {...} siempre ha creído que perecerá.(George Steiner, La idea de Europa) [es] Pengucapan dari kata La quinta seña de identidad europea es la más inquietante de todas: Europa {...} siempre ha creído que perecerá.(George Steiner, La idea de Europa) 0 dukungan suara
21/09/2019 Dante refiere [en el capítulo XI, de la 'Vida nueva'] que al recorrer las calles de Florencia vio a unos peregrinos y se asombró de que ninguno de ellos había oído hablar de Beatriz Portinari,(B. SUÁREZ LYNCH, Estudios dantescos) [es] Pengucapan dari kata Dante refiere [en el capítulo XI, de la 'Vida nueva'] que al recorrer las calles de Florencia vio a unos peregrinos y se asombró de que ninguno de ellos había oído hablar de Beatriz Portinari,(B. SUÁREZ LYNCH, Estudios dantescos) 0 dukungan suara
21/09/2019 Duerma ahora. Descanse. Tenemos tanto tiempo por delante para conversar. No se deprima. Aquí todas la vamos a regalonear, va a ver. (José Donoso, el obsceno pájaro de la noche) [es] Pengucapan dari kata Duerma ahora. Descanse. Tenemos tanto tiempo por delante para conversar. No se deprima. Aquí todas la vamos a regalonear, va a ver. (José Donoso, el obsceno pájaro de la noche) 0 dukungan suara
21/09/2019 [...]almas altivas, autosuficientes [...]se decían hijos de la materia, como ella deleznables, y diciéndolo siguen, y seguirán diciéndolo. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es] Pengucapan dari kata [...]almas altivas, autosuficientes [...]se decían hijos de la materia, como ella deleznables, y diciéndolo siguen, y seguirán diciéndolo. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) 0 dukungan suara
21/09/2019 Han existido siempre espíritus rebeldes a su escondida patria,[...]que, no aceptando no saber qué eran, preferían no ser, no seguir siendo.(‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es] Pengucapan dari kata Han existido siempre espíritus rebeldes a su escondida patria,[...]que, no aceptando no saber qué eran, preferían no ser, no seguir siendo.(‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) 0 dukungan suara
21/09/2019 Lo que le acaece a la Tierra les acaece, también,a los hijos de la Tierra. Todo está unido.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es] Pengucapan dari kata Lo que le acaece a la Tierra les acaece, también,a los hijos de la Tierra. Todo está unido.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) 0 dukungan suara
21/09/2019 [...]la Biblia dice:"Siempre que enfrentes tribulaciones recíbelas como si fueran alegría pura". Me costó muchos años aprender esta lección. (Nick Vujicie, Una vida sin límites) [es] Pengucapan dari kata [...]la Biblia dice:"Siempre que enfrentes tribulaciones recíbelas como si fueran alegría pura". Me costó muchos años aprender esta lección. (Nick Vujicie, Una vida sin límites) 0 dukungan suara
21/09/2019 Cuando odiamos a un hombre, odiamos en su imagen algo que llevamos en nosotros mismos. (Hermann Hesse, Demian) [es] Pengucapan dari kata Cuando odiamos a un hombre, odiamos en su imagen algo que llevamos en nosotros mismos. (Hermann Hesse, Demian) 0 dukungan suara
21/09/2019 Los napolitanos llaman a su ciudad, "la de las mil contradiciones" y la comparan con una hermosa mujer con los pies sucios. [es] Pengucapan dari kata Los napolitanos llaman a su ciudad, "la de las mil contradiciones" y la comparan con una hermosa mujer con los pies sucios. 0 dukungan suara
21/09/2019 El genoma humano, todo el conjunto de genes alojados en veintitrés pares de cromosomas, constituye nada menos que una autobiografía de nuestra especie. (Matt Tidley, Genoma:La autobiografía de una especie en 23 capítulos) [es] Pengucapan dari kata El genoma humano, todo el conjunto de genes alojados en veintitrés pares de cromosomas, constituye nada menos que una autobiografía de nuestra especie. (Matt Tidley, Genoma:La autobiografía de una especie en 23 capítulos) 0 dukungan suara
20/09/2019 Para este viaje no se necesitan alforjas. [es] Pengucapan dari kata Para este viaje no se necesitan alforjas. 0 dukungan suara
20/09/2019 ...[tradición que] hizo posible la coexistencia social, desembocó en la democracia y la sociedad laica, produjo místicos y espiritualidad, censura y dogma...(George Steiner, La idea de Europa) [es] Pengucapan dari kata ...[tradición que] hizo posible la coexistencia social, desembocó en la democracia y la sociedad laica, produjo místicos y espiritualidad, censura y dogma...(George Steiner, La idea de Europa) 0 dukungan suara
20/09/2019 La cuarta credencial:descender simultáneamente de Atenas y Jerusalén, de la razón y de la fe, de la tradición. (George Steiner, La idea de Europa) [es] Pengucapan dari kata La cuarta credencial:descender simultáneamente de Atenas y Jerusalén, de la razón y de la fe, de la tradición. (George Steiner, La idea de Europa) 0 dukungan suara
20/09/2019 Lo que le acaece a la Tierra, les acaece también a los hijos de la Tierra, cuando escupen a la Tierra se están escupiendo a sí mismos.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) [es] Pengucapan dari kata Lo que le acaece a la Tierra, les acaece también a los hijos de la Tierra, cuando escupen a la Tierra se están escupiendo a sí mismos.(Mensaje del Gran Jefe Seattle al Presidente de Estados Unidos de América en 1855) 0 dukungan suara
20/09/2019 Malherbe no estaba muy seguro de que hubiera otra vida, y decía [cuando le hablaban del infierno o del paraíso]: «He vivido como todos, quiero morir como todos, quiero ir donde van todos».(TALLEMANT DES RÉAUX, Les Historiettes (XXIX)) [es] Pengucapan dari kata Malherbe no estaba muy seguro de que hubiera otra vida, y decía [cuando le hablaban del infierno o del paraíso]: «He vivido como todos, quiero morir como todos, quiero ir donde van todos».(TALLEMANT DES RÉAUX, Les Historiettes (XXIX)) 0 dukungan suara
20/09/2019 Yo he sido mucho tiempo ese hombre necio y arrogante, criatura negada al Creador, nadería obstinada. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) [es] Pengucapan dari kata Yo he sido mucho tiempo ese hombre necio y arrogante, criatura negada al Creador, nadería obstinada. (‘Habla el converso’, Jesús Munárriz, Otros labios me sueñan) 0 dukungan suara